Oka Rusmini Memperkenalkan Kata Sapaan pada Novel Tarian Bumi
Sastra | Sunday, 10 Dec 2023, 17:29 WIBOka Rusmini memperkenalkan Kata Sapaan Dalam Bahasa Bali pada novel Tarian Bumi.
Membaca karya sastra sama dengan membaca peradaban manusia. Karya sastra merupakan cerminan kehidupan yang tak luput dari nilai-nilai kebudayaan. Unsur-unsur budaya dalam Novel berjudul " Tarian Bumi'" seperti pada novel ini penulis banyak menyelipkan bahasa Bali.
Sebagai negara yang kaya akan budaya, Indonesia memiliki beragam bahasa daerah. Salah satu yang paling menarik adalah bahasa seperti bahasa Bali yang memiliki tata bahasa dan kosa kata unik. Beragam kata tentunya akrab dengan kehidupan masyarakat Pulau Dewata tersebut, Misalnya:
1. Penggunaan panggilan ibu dalam bahasa Bali
Dalam bahasa Bali biasa, 'ibu' juga biasa disebut meme atau meme'. Mungkin, bagi masyarakat luar Bali yang mendengar kata ini akan terdengar sedikit ambigu. Sebenarnya, penulisannya tidak menggunakan huruf 'K.' Namun karena logat Bali yang memiliki penekanan yang agak kental di belakang kata.
2. Pengunaan panggilan untuk anak perempuan
Dalam bahasa Bali anak perempuan berkasta sudra biasa di panggil dengan sebutan 'Luh' pada nama depannya. Tidak jelas kapan pemberian nama ini dimulai namun, dalam catatan sejarah tertulis sistem pemberian nama ini ada pada abad ke-14 yakni pada masa pemerintahan Raja gelgel.
3. Pengunaan panggilan Jero dalam bahasa Bali.
Nama panggilan Jero adalah bentuk suatu penghormatan yang digunakan untuk menyapa perempuan berkasta sudra yang menikah dengan laki-laki dari kasta Brahmana.
Disclaimer
Retizen adalah Blog Republika Netizen untuk menyampaikan gagasan, informasi, dan pemikiran terkait berbagai hal. Semua pengisi Blog Retizen atau Retizener bertanggung jawab penuh atas isi, foto, gambar, video, dan grafik yang dibuat dan dipublished di Blog Retizen. Retizener dalam menulis konten harus memenuhi kaidah dan hukum yang berlaku (UU Pers, UU ITE, dan KUHP). Konten yang ditulis juga harus memenuhi prinsip Jurnalistik meliputi faktual, valid, verifikasi, cek dan ricek serta kredibel.