Bung Maja

Syekh Mahmud Khalil Al-Husary, Pelantun Shalawat Tarhim Dari Mesir

Agama | 2023-10-23 01:11:39

Penulis mengawali tulisan ini dengan menyampaikan teks Shalawat Tarhim beserta transliterasi dan artinya:

۞ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞

Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk

Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu

۞ يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنَ ۞ يَارَسُوْلَ اللهْ ۞

Yâ imâmal mujâhidîn, yâ Rasûlallâh

duhai pemimpin para pejuang, ya Rasulullah

۞ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞

Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk

Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu

۞ يَانَاصِرَ اْلهُدَى ۞ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ ۞

Yâ nâshiral hudâ, yâ khayra khalqillâh

duhai penuntun petunjuk Ilahi, duhai makhluk yang terbaik

۞ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞

Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk

Shalawat dan salam semoga tercurahkan atasmu

۞ يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ ۞

Yâ nâshiral haqqi yâ Rasûlallâh

Duhai penolong kebenaran, ya Rasulullah

۞ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞

Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk

Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu

۞ يَامَنْ اَسْرَى بِكَ مُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ ۞ مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامْ ۞

Yâ Man asrâ bikal muhayminu laylan nilta mâ nilta wal-anâmu niyâmu

Wahai Yang Memperjalankanmu di malam hari, Dialah Yang Maha Melindungi, engkau memperoleh karunia sementara semua manusia tidur.

۞ وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّ كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامْ ۞

Wa taqaddamta lish-shalâti fashallâ kulu man fis-samâi wa antal imâmu

Semua penghuni langit melakukan shalat di belakangmu. dan engkau menjadi imam mereka.

۞ وَاِلَى الْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا ۞

Wa ilal muntahâ rufi’ta karîman

dan diberangkatkan ke Sidratul Muntaha karena kemuliaanmu.

۞ وَ سَمِعْتَ نِدَاءً عَلَيْكَ السَّلَامْ ۞

Wa sai’tan nidâ ‘alaykas salâm

dan engkau mendengar suara ucapan salam atasmu.

۞ يَا كَرِمَ الْأَخْلَاقْ ۞ يَارَسُوْلَ اللهْ ۞ صَلىَ اللهُ عَلَيْكَ ۞ وَ عَلىَ عَلِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ ۞

Yâ karîmal akhlâq yâ Rasûlallâh. Shallallâhu ‘alayka, wa ‘alâ âlika wa ashhâbika ajma’în

Duhai yang paling mulia akhlaknya. Ya Rasulullah. Semoga shalawat selalu tercurahkan padamu. Serta atas keluargamu dan sahabatmu.

Sungguh pada makna yang terkandung, betapa karunia terbesar Allah tercurah ke Baginda Rasulullah SAW atas perjalanan Isra Miraj dan betapa Beliau diberikan kemuliaan untuk menjadi imam sholat para nabi.

Riwayat Singkat

Tanggal 17 September 1917, Syekh Mahmud Khalil Al-Husary lahir di Shubra al-Namlah, Tanta, Gharbiyyah, Mesir.

Pada usia 8 tahun (sumber lain menyebutkan 9 atau 11 tahun), beliau telah hafal seluruh Al-Qur’an, sempurna dengan tajwidnya.

Beliau menempuh pendidikan di Al-Azhar untuk belajar qiraat 'asyr, mengambil ijazah sanad dalam ilmu Qiraat.

Tahun 1944, Syekh mulai rutin menjadi qari di siaran Alquran al-Karim di Mesir. Bermula dari itu, suara merdu dan fasih beliau dikenali umat Islam di berbagai penjuru.

Tahun 1957, beliau dipilih menjadi penyeleksi para qari’ di Mesir.

Tahun 1960, beliau mendapat amanah untuk mengoreksi cetakan-cetakan mush-haf Alquran yang ada di Al-Azhar, pada lembaga Alquran wa al-Hadits bi Jam’i al-Buhuts al-Islamiyah.

Tahun 1961, beliau merupakan orang yang pertama kali melakukan rekaman bacaan murottal dengan riwayat bacaan Imam Hafs dari Ashim, disusul rekaman dengan riwayat dari bacaan qiraat 'asyr, diantaranya riwayat Imam Warsy, Imam Qalun, Imam ad-Duri.

Rekaman murottal tersebut disiarkan di radio-radio Mesir. Pada rentang waktu kurang lebih selama 10 tahun, hanya rekaman suara murottal beliau yang diputar di radio, serta diputar di setiap menjelang adzan shalat fardhu dan shalat Jum’at.

Beliau juga dipilih menjadi ketua Persatuan Qari’ Dunia dan telah melakukan kunjungan ke Asia, Afrika, Eropa, dan Amerika.

Tahun 1976, beliau diundang ke World of Islam Festival di London.

Tahun 1977, beliau membacakan ayat suci al-Qur'an di hadapan Kongres Amerika Serikat dan PBB.

Tahun 1978, beliau membacakan ayat suci al-Qur'andi Istana Buckingham, London.

Selain itu beliau juga menggelar tur ke Filipina, Tiongkok, Prancis, dan Singapura, juga ke beberapa negara Muslim.

Karya-Karya

Di antara karangan beliau yang terbukukan terdapat 12 kitab dalam bidang disiplin ilmu al-Qur’an:

1. Ma’a al-Quran al-Karim

2. Ma’alim al-Ihtida’ fi al-Waqf wa al-Ibtida’

3. Al-Qira’at al-‘Asyr min asy-Syatibiyyah

4. Ahsan al-Atsar fi Tarikh al-Qurra’ al-Arba’ah ‘Asyar

5. Al-Sabil al-Muyassar fi Qira’ah al-Imam Abi Ja’far

6. Fath al-Kabir fi al-Isti’adzah wa al-Takbir

7. Ahkam Tilawah al-Qur'an al-Karim

8. Riwayah al-Dury ‘an Abi ‘Amr ibn al-‘Ala al-Bashri

9. Nur al-Qulub fi Qira’ah al-Imam Ya’qub

10. Riwayah Warsy ‘an al-Imam Nafi’ al-Madani

11. Riwayah Qalun an-Nafi’

12. Rihlati fi al-Islam

Tanggal 24 November 1980, di Kairo, beliau berpulang ke hadirat Ilahi, bertepatan pada 16 Muharram 1401 H, selepas mengerjakan sholat isya’, sepulang dari melaksanakan ibadah haji di Haramain.

Penulis memiliki harapan besar dari biografi singkat ini. Dengan makin mengenal pelantun Shalawat Tarhim, Syekh Mahmud Khalil Al-Husary, makin bertambah motivasi kita untuk bershalawat Tarhim, diantara shalawat-shalawat lain, sebagai ungkapan cinta kita kepada Baginda Rasulullah SAW, Sang Pemberi Syafaat, Rasul yang sangat mencintai kita sebagai umatnya.

(dirangkum dari berbagai sumber)

Depok, 23 Oktober 2023 01.07

Juslich Hanafi